My friend thinks I should stop calling my husband’s brother that I’m way older than by his name and call him something more respectful. I have never had issues with him, we are really cool, wondering if it’s necessary. I feel like starting now would change the vibe between my brother-in-law and I